Yap.Town

talvez eu deva

maybe I should

→ talvez
phrase Rare #37,861
maybe I should Used to suggest something as a possibility or tentative decision.
PO: Talvez eu deva estudar mais hoje à noite.
EN: Maybe I should study more tonight.

Talvez eu deva ficar um pouco mais.

Maybe I should stay a little longer.

Talvez eu deva ligar para você.

Maybe I should call you.

Talvez eu deva ajudar Tom.

Maybe I should help Tom.

Talvez eu deva mandar meu marido.

Perhaps I should send my husband.

— Marty Supreme (2025)

Talvez eu deva sair?

Maybe I should leave?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)