sou um grande fã

I’m a big fan

→ ser
phrase Rare #20,565
I’m a big fan Used to express strong admiration or enthusiasm for a person, group, or thing. With a person’s name, use “de”; “seu” means “of yours.”
PO: Sou um grande fã dessa banda.
EN: I’m a big fan of this band.

Sou um grande fã de Tom.

I'm a big fan of Tom.

Eu sou um grande fã de golfe.

I’m a big fan of golf.

Sou um grande fã de golfe.

I'm a big fan of golf.

Sou um grande fã seu!

I'm a big fan of yours!

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Não sou um grande fã.

I'm not a big fan.

Eu sou um grande fã de Raleigh Rai Bachchan.

I am a big fan of Raleigh Rai Bachchan.

— PK (2014)

Eu não sou um grande fã de filmes de terror.

I'm not a big fan of horror movies.

E eu sou um grande fã de Amitabh Bachchan.

And I'm a big fan of Amitabh Bachchan.

— PK (2014)

Sou um grande fã seu.

I'm a big fan of yours.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Eu sou um grande fã de beisebol.

I'm a big baseball fan.