how sad
Que triste!
How sad!
— Três é Demais (1998)
Que triste, o mundo está cheio de idiotas.
How sad, the world is full of idiots.
Está certo escrever qualquer coisa, mas que triste!
It's okay to write anything, but how sad!
— A Doce Vida (1960)
Que triste para você.
That's sad for you.
— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)
Meu Deus, que triste!
Oh my God, how sad!
Que triste.
How sad.
— Parasita (2019)
LU, que triste.
Lu, that's so sad.
— O Som ao Redor (2012)