que cheiro bom

what a lovely smell

→ que
phrase Rare #28,694
what a lovely smell An exclamation expressing that something smells pleasant.
PO: Que cheiro bom tem este pão!
EN: What a lovely smell this bread has!

Ah, que cheiro bom é esse.

Ah, what a nice smell!

— Ainda Estou Aqui (2024)

Que cheiro bom tem esse chá!

This tea smells so good!

— A Idade das Sombras (2016)

Que cheiro bom é esse?

What a wonderful smell!

Que cheiro bom.

What a nice smell.

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

Mas que cheiro bom.

What a wonderful smell.

— Jean de Florette (1986)

Que cheiro bom!

What a nice smell!

— Não Dês Bronca (1989)