a piadinha

little joke, joke (often a corny one)

piad joke + inha small; dear
noun · feminine Rare #40,042
little joke, joke (often a corny one) Informal; diminutive of "piada" and often implies a simple or cheesy joke.
PO: Ele sempre conta uma piadinha no começo da reunião.
EN: He always tells a little joke at the beginning of the meeting.

Não faça piadinha da minha mãe!

Don't make fun of my mother!

— O Segredo de Aman (2003)

É uma piadinha.

It's a joke.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Piadinha.

Little joke.

— Os Caras Malvados (2022)

Filho da mãe, já passei do ponto de piadinha!

Son of a bitch, I've gone too far with jokes!

— Dinheiro Suspeito (2026)