o sol nascer

É tão ruim assim desejar ver o sol nascer em outra costa?

Is it really so bad to wish to see the sunrise on a different coast?

— O Refúgio (2026)

Senhor, vou esperar até o sol nascer.

Sir, I will wait until the sun rises.

— Pecadores (2025)

Viva pra ver o sol nascer de novo.

Live to see the sun rise again.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Chegamos antes de o sol nascer.

We arrived before sunrise.

— देवदास (2002)

Senhor, vou esperar o sol nascer.

Sir, I will wait for the sun to rise.

— Pecadores (2025)

E se o sol nascer?

What if the sun rises?

— Sede de Sangue (2009)

Viver pra ver o sol nascer.

To live to see the sun rise.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Sentar lado a lado, assistir o sol nascer juntos.

Sitting side by side, watching the sunrise together.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)