will not be repeated
Não, não se repetirá!
No, it will not happen again!
— A Pele Onde Eu Vivo (2011)
Não se repetirá.
It won't happen again.
— Chicago (2002)
Não se repetirá, senhor.
It will not happen again, sir.
— Dune - Duna (2021)
Não iremos enquanto não tivermos certeza de que isso não se repetirá.
We will not leave until we are certain that this will not happen again.
— Dá Tempo ao Tempo (2013)