não se repetirá

won't happen again

→ não
phrase Rare #33,749
won't happen again Used to say that an event or situation will not occur again. Literally, “will not repeat itself.”
PO: Prometo que esse erro não se repetirá.
EN: I promise this mistake won't happen again.

Não se repetirá, senhor.

It will not happen again, sir.

— Duna (2021)

Não se repetirá.

It won't happen again.

— Chicago (2002)

Não iremos enquanto não tivermos certeza de que isso não se repetirá.

We will not leave until we are certain that this will not happen again.

— Questão de Tempo (2013)

Não, não se repetirá!

No, it will not happen again!

— A Pele Que Habito (2011)