Yap.Town

eu melhore

improve, get better

→ melhorar
melhor improve, get better + e present subjunctive / você imperative
verb · first singular · present subjunctive Rare #24,505
improve, get better Used as the present subjunctive (e.g., after verbs like “esperar”) or as the formal affirmative command (for “você”).
PO: Espero que você melhore logo.
EN: I hope you get better soon.
Conjugation of melhorar
Imperative
SingularPlural
Second melhora —
Third melhore —
Subjunctive present
SingularPlural
First melhore —
Third melhore —

Espero que você melhore o mais rápido possível.

I hope you get better as soon as possible.

Melhore isso.

Improve this.

Espero que você melhore o quanto antes.

I hope you get better as soon as possible.

Quero que você melhore logo.

I want you to get better soon.

Espero que ela melhore logo.

I hope she gets better soon.

Espero que você melhore rapidamente.

I hope you get better quickly.

Por enquanto, fique sentado aqui, até que melhore um pouco.

For now, stay seated here until you feel a little better.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Melhore a precisão da sua respiração.

Improve the precision of your breathing.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Espero que melhore.

I hope it gets better.

— Durante a Tormenta (2018)

Espero que ela melhore.

I hope she gets better.

Talvez melhore agora.

Maybe it’ll get better now.

— Contra a Parede (2004)

Espero que você melhore, Gus.

I hope you get better, Gus.

— A Garota Ideal (2007)