me dizem o que fazer

tell me what to do

→ me
phrase Uncommon #16,208
tell me what to do The verb changes form depending on who is doing the telling; the phrase can also be used with different tenses and moods.
PO: Os meus pais nunca me dizem o que fazer.
EN: My parents never tell me what to do.

Vê se elas me dizem o que fazer.

See if they tell me what to do.

— Paraíso Perdido (2018)

Eu odeio quando as pessoas me dizem o que fazer.

I hate it when people tell me what to do.

Eles não me dizem o que fazer.

They don't tell me what to do.

Odeio quando as pessoas me dizem o que fazer.

I hate it when people tell me what to do.