levantar a voz

raise one's voice

→ levantar
phrase Rare #29,366
raise one's voice Often suggests speaking loudly or angrily, especially during an argument.
PO: Não precisas de levantar a voz comigo.
EN: You don't need to raise your voice at me.

Obrigado por levantar a voz em minha defesa.

Thank you for raising your voice in my defense.

Não gosto de ter que levantar a voz.

I don't like having to raise my voice.

— Os Imortais (2003)