foram-se

went away

→ ir
phrase Rare #33,522
went away Used for a group of people or things that left or are gone; often followed by “embora” (away).
PO: Os meus amigos foram-se embora cedo.
EN: My friends went away early.

Foram-se todos embora.

They all left.

Foram-se embora.

They left.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Seis foram-se embora.

Six left.

Foram-se os tempos em que se acreditava que o homem foi criado por Deus.

Gone are the days when it was believed that man was created by God.

— მონანიება (1987)