Yap.Town

fim de papo

end of discussion

→ fim
phrase Rare #33,645
end of discussion Informal. Used to say something is settled and there is nothing more to say.
PO: Já expliquei tudo, fim de papo.
EN: I’ve already explained everything, end of discussion.

Basta ignorar e fim de papo.

Just ignore it, end of story.

— Lazzaro Felice (2018)

Fim de papo!

That's all for now!

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

E fim de papo, porra.

And that's the end of the conversation, damn it.

— Agente Zeta (2026)

Fim de papo.

End of story.

— A Canção do Mar (2014)

E fim de papo.

And that's the end of the discussion.

— O Ódio (1995)

Fim de papo sobre limpar bunda.

That's the end of the discussion about wiping butts.

— Intocáveis (2011)