farto de

fed up with

→ farto
phrase Uncommon #10,592
fed up with The form changes to “farta de” when the speaker is female. It is followed by a noun, pronoun, or infinitive verb.
PO: Estou farto de ficar aqui.
EN: I'm fed up with staying here.

Tom disse que estava farto de esperar.

Tom said he was tired of waiting.

Estou realmente farto de inverno.

I'm really fed up with winter.

Farto de mentir!

I'm sick of lying!

— Andrei Rublev (1966)

Já está farto de Moscou?

Are you fed up with Moscow yet?

— Guerra e Paz (1968)