have a coffee
Posso tomar um cafezinho?
Can I have a coffee?
Vão tomar um cafezinho!
Go grab a coffee!
— Mulholland Drive (2001)
Eu vou entrar para tomar um cafezinho.
I'm going inside to grab a coffee.