eu sei quem é

I know who it is

→ eu
phrase Rare #20,964
I know who it is Used when you know someone's identity; the person can be named or understood from context.
PO: Eu sei quem é o novo professor.
EN: I know who the new teacher is.

Eu sei quem é o ladrão.

I know who the thief is.

Capitão, esse eu sei quem é.

Captain, I know who that is.

— Tropa de Elite (2007)

E eu sei quem é Jorge?

And do I know who Jorge is?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Eu sei quem é o Luva Branca!

I know who the White Glove is!

— Cabras da Peste (2021)

Eu sei quem é.

I know who it is.

— También la lluvia (2011)

Eu acho que eu sei quem é.

I think I know who it is.

Eu sei quem é o assassino.

I know who the killer is.

Eu sei quem é Berlioz.

I know who Berlioz is.

— Amigos Improváveis (2011)