está apaixonado por

is in love with

→ estar
phrase Common #5,586
is in love with Use apaixonada when referring to a woman or girl. The verb form changes with the subject and tense.
PO: Ele está apaixonado por ela.
EN: He is in love with her.

Está apaixonado por Tampopo?

Are you in love with Tampopo?

— Tampopo (1985)

Está apaixonado por ela ou algo assim?

Is he in love with her or something?

— O Rapaz e a Garça (2023)

Está apaixonado por ela, não?

He's in love with her, isn't he?

— Jojo Rabbit (2019)

Tom ainda está apaixonado por Maria.

Tom is still in love with Maria.

Eu acho que Tom ainda está apaixonado por Maria.

I think Tom is still in love with Maria.

Eu sei que Tom está apaixonado por Maria.

I know that Tom is in love with Maria.

Está apaixonado por Tom?

Are you in love with Tom?

Fadil está apaixonado por outra mulher.

Fadil is in love with another woman.

Tom está apaixonado por Maria.

Tom is in love with Maria.

Tom ainda está apaixonado por Mary?

Is Tom still in love with Mary?