está desmoronando

is falling apart

→ estar
phrase Rare #34,039
is falling apart Used for a building, situation, plan, or even a person/country when it is collapsing or breaking down.
PO: A ponte está desmoronando com a chuva.
EN: The bridge is falling apart in the rain.

Oh, está desmoronando!

Oh, it's falling apart!

— Destruição Final 2 (2026)

A casa do espírito dele está desmoronando.

His spirit's house is crumbling.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

A casa está desmoronando diante dos nossos olhos.

The house is crumbling before our eyes.

Nosso país está desmoronando.

Our country is falling apart.

Está desmoronando.

It’s falling apart.

— Your name. (2016)

Mamãe, está desmoronando!

Mom, it's falling apart!

— O Castelo no Céu (1986)