should be there
Eu não sei quando deveria estar lá.
I don't know when I should be there.
Tom nem sequer deveria estar lá.
Tom shouldn’t even have been there.
Não sei quando deveria estar lá.
I don't know when I should be there.
Ele deveria estar lá, no estádio.
He should have been there, at the stadium.
— O Segredo dos Seus Olhos (2009)
Tom disse que Mary não deveria estar lá.
Tom said Mary shouldn't be there.