devemos voltar

we should go back

→ dever
phrase Uncommon #13,646
we should go back Devemos expresses that something is advisable or necessary; voltar means to return or go back.
PO: Devemos voltar para casa antes de escurecer.
EN: We should go back home before it gets dark.

Devemos voltar?

Should we go back?

Devemos voltar o mais rápido possível.

We must return as soon as possible.

— Ne Zha (2019)

Devemos voltar a qualquer custo.

We must return at all costs.

— Aguirre, a cólera de Deus (1972)

Devemos voltar até Pizarro.

We should go back to Pizarro.

— Aguirre, a cólera de Deus (1972)

Devemos voltar.

We must return.

Devemos voltar em duas semanas, como ordenou Pizarro.

We must return in two weeks, as Pizarro ordered.

— Aguirre, a cólera de Deus (1972)