deixem-me mostrar

let me show

→ deixar
phrase Rare #31,184
let me show Used to offer to show something to a group or to someone addressed formally.
PO: Deixem-me mostrar-vos o caminho.
EN: Let me show you the way.

Deixem-me mostrar como deve ser.

Let me show you how it should be done.

— TÁR (2022)

Deixem-me mostrar aos senhores no mapa onde fica a Austrália.

Let me show you on the map where Australia is located.

Deixem-me mostrar às senhoras no mapa onde fica a Austrália.

Let me show the ladies on the map where Australia is located.

Deixem-me mostrar.

Let me show you.

— Wicked (2024)

Deixem-me mostrar-lhes no mapa onde fica a Austrália.

Let me show you on the map where Australia is located.