deixa-nos

Seja quem for, deus ou demônio, por favor, deixa-nos em paz.

Whoever you are, god or demon, please leave us alone.

— Princesa Mononoke (1997)

Anna, deixa-nos falar, por favor.

Anna, let us talk, please.

— Solaris (1972)

Deixa-nos malucos.

It drives us crazy.

— PK (2014)

Deixa-nos orgulhosos.

It makes us proud.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Deixa-nos ter um belo dia.

Let's have a lovely day.

— A Voz do Coração (2004)