de resmungar

grumbling

→ de
phrase Rare #30,687
grumbling After parar, de introduces the action someone is told to stop: parar de resmungar means “to stop grumbling.”
PO: Para de resmungar, por favor.
EN: Stop grumbling, please.

Pare de resmungar.

Stop grumbling.

— Leviatã (2014)

Então comece do início, e pare de resmungar!

So start from the beginning, and stop complaining!

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Parem de resmungar.

Stop grumbling.

Pare de resmungar!

Stop grumbling!

— The Host - A Criatura (2006)

Para de resmungar.

Stop grumbling.