Yap.Town

arrombar

to break in, to force open

ɐ ʁ õ b a ɾ
arromb to break in, to force open + ar -ar infinitive (1st conjugation)
verb Rare #42,104
to break in, to force open Often used for forcing open a door, lock, or entrance, sometimes in the context of a break-in.
PO: O ladrão tentou arrombar a porta da casa.
EN: The thief tried to break in by forcing open the house door.
Conjugation of arrombar
Indicative past
SingularPlural
Third arrombou —
arrombar
Subjunctive future
SingularPlural
First arrombar —
Third arrombar —

Talvez devamos arrombar?

Perhaps we should break in?

— Служебный роман (1977)

Eu vi o Tom tentando arrombar seu carro.

I saw Tom trying to break into his car.

Arrombar?

Break in?

— Marty Supreme (2025)

O ladrão usou uma chave de fenda para arrombar o carro.

The thief used a screwdriver to break into the car.