has just arrived
O Mestre bêbedo acaba de chegar.
The drunken Master has just arrived.
— Amor à Flor da Pele (2000)
Acaba de chegar outro trem.
Another train has just arrived.
— Tampopo (1985)
Severino de Aracaju acaba de chegar!
Severino from Aracaju has just arrived!
— O Auto da Compadecida (2000)
Sua carta acaba de chegar.
Your letter has just arrived.
O Sr. Barrenger acaba de chegar.
Mr. Barrenger has just arrived.
— Deu a Louca nos Astros (2000)
Ele acaba de chegar da América!
He just arrived from America!
— Swades: We, the People (2004)