Yap.Town

a filha do

the daughter of

→ a
phrase Uncommon #19,414
the daughter of Used to say who someone’s daughter is. The ending changes with gender and number: filha = daughter, do = of the (masculine singular).
PO: Ela é a filha do professor.
EN: She is the teacher's daughter.

Era a filha do coronel em comando.

She was the daughter of the colonel in command.

— Cinema Paradiso (1988)

É Manon, a filha do corcunda.

It's Manon, the hunchback's daughter.

— A Vingança de Manon (1986)

A filha do Sr. Wickfield não pode arrumar os papéis do pai?

Can't Mr. Wickfield's daughter organize her father's papers?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Você é a filha do antigo líder?

Are you the daughter of the former leader?

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

A que eu quero agarrar é a filha do Shorty.

The one I want to grab is Shorty's daughter.

— E Sua Mãe Também (2001)

Você não é a pequena Manon, a filha do pobre Sr. Jean?

Aren’t you little Manon, the poor Mr. Jean’s daughter?

— A Vingança de Manon (1986)

A Mary é a filha do Tom.

Mary is Tom's daughter.

Meteu-me nesta fria, só para ver a filha do Guignol.

He got me into this mess, just to see Guignol's daughter.

— A Grande Escapada (1966)

Florette de Berengere, a filha do velho Camoins.

Florette de Berengere, the daughter of old Camoins.

— Jean de Florette (1986)

A filha do Tom está doente.

Tom's daughter is sick.

Vai voltar a ver a filha do Guignol.

You're going to see Guignol's daughter again.

— A Grande Escapada (1966)

Malena Scordia, a filha do surdo.

Malena Scordia, the deaf man's daughter.

— Malèna (2000)

A verdade é a filha do tempo.

Truth is the daughter of time.

A filha do Sr. Chatterjee foi sequestrada.

Mr. Chatterjee’s daughter was kidnapped.

— Barfi! (2012)

Sou a filha do Mayas.

I am Mayas' daughter.

Tom não queria se casar com a filha do fazendeiro.

Tom didn't want to marry the farmer's daughter.

phrase Rare #38,995
the daughter of Used before a noun or name to show possession or family relation. The final word changes depending on the next word: do, da, dos, das.
PO: A filha do meu vizinho estuda medicina.
EN: My neighbor's daughter studies medicine.

A filha do professor Tijomirov mora aqui?

Does Professor Tijomirov's daughter live here?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

A filha do Dietrison, Lola.

Dietrison's daughter, Lola.

— Pacto de Sangue (1944)

A filha do surdo, o professor de latim.

The daughter of the deaf man, the Latin teacher.

— Malèna (2000)

A filha do dono.

The owner's daughter.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)