척해도

약은 척해도 다 알아

I can see right through you, even when you try to act smart.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

내가 나 아닌 척해도 안 될까?

Couldn’t I just pretend I’m someone else?

— Wonderland (2024)

우리 대화를 이해하는 척해도 안 돼요

You can't pretend to understand our conversation.

— 귀향 (2006)