on the desk
나올 때 지갑도 책상 위에 놓고 왔죠
You left your wallet on the desk when you came out, too, didn’t you?
— 이중 배상 (1944)
책상 위에 책이 있어요.
There is a book on the desk.
내 책상 위에 파일이 몇 개 있었나?
How many files were on my desk?
— 무간도 (2002)