집에 가야 해

have to go home

→ 집
phrase Rare #19,992
have to go home Informal expression meaning that the speaker or someone else must go home. The more formal form is 집에 가야 합니다.
KO: 늦었어. 이제 집에 가야 해.
EN: It's late. I have to go home now.

마이크 집에 가야 해 지금 당장

Mike, I have to go home right now.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

태워 버려, 끝나면 다음 집에 가야 해

Burn it up—we have to go to the next house when you're done.

— 인생 (1994)

빨리 집에 가야 해

I have to get home quickly.

— "폭풍의 언덕" (2026)

그는 집에 가야 해

He has to go home.

— 특전 U보트 (1981)