집 근처

near the house

→ 집

phrase Rare #13,740

near the house 집 means “house” or “home,” and 근처 means “near” or “vicinity.” The phrase can refer to someone’s home based on context.

KO: 집 근처에 새 카페가 생겼어요.

EN: A new café opened near my house.

There's a pharmacy near your house. Can I go now?

— 이중 배상 (1944)

Don’t even come near my house.

— 노 머시: 90분 (2026)