Yap.Town

중 하나는

one of

→ 중
phrase Rare #24,362
one of Follows a group or set; 는 marks “one” as the topic, and the sentence continues with what is true of that one.
KO: 세 명 중 하나는 의사예요.
EN: One of the three is a doctor.

경찰 중 하나는 흑인 이었어요!

One of the cops was black!

— 똑바로 살아라 (1989)

하지만 당신들 중 하나는 이미 알고 있었죠

But one of you already knew, right?

— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)

지금은 넷 중 하나는 늙은이 야

Now one of the four is an old man.

— 잠입자 (1979)