작업은

as for the work

→ 작업
phrase Rare #17,760
as for the work 은 marks 작업 as the topic and can also add contrast.
KO: 오늘 작업은 여기까지예요.
EN: That’s it for today’s work.

사실 화물 작업은 수요일 이면 끝날 예정 이었다.

The cargo work was actually supposed to be finished by Wednesday.

작업은 어때요?

How is the work?

— 타오르는 여인의 초상 (2019)

루스벨트, 로프 작업은?

Roosevelt, what about the rope work?

— 문라이즈 킹덤 (2012)

이 작업은 분명히 중요해요.

This task is definitely important.

— 스즈메의 문단속 (2022)

오늘 작업은 끝 이야

I'm done with work for today.

— 천공의 성 라퓨타 (1986)