will be proud of
네 아빠가 자랑스러워할 거 다
Your dad will be proud.
— 포풍추영 (2025)
훗날 이곳에 있었던 것을 자랑스러워할 것 이다
One day, you'll be proud that you were here.
— 컴 앤 씨 (1985)
자네 동생이 자랑스러워할 거 야
Your younger sibling will be proud.
— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)
숙모님이 자랑스러워할 거 야
Your aunt will be proud.
— 멀홀랜드 드라이브 (2001)
아빠가 자랑스러워할 거 다
Dad will be proud.