이야기 좀

talk a bit

→ 이야기
phrase Rare #31,778
talk a bit 좀 softens the request; the phrase commonly comes before 하다, meaning “to talk.”
KO: 저와 이야기 좀 해요.
EN: Please talk with me for a bit.

이 소년에 대해 이야기 좀 해주시죠

Please tell me a little about this boy.

— 날씨의 아이 (2019)

이야기 좀 해요.

Let's talk for a bit.

아가씨 언니 이야기 좀 해봐요

Miss, tell me a little about your older sister.

— 타오르는 여인의 초상 (2019)