이건 어때

how about this

→ 이것+은
phrase Uncommon #6,369
how about this Used to suggest an idea, choice, or option while showing it to the listener.
KO: 이건 어때? 색깔이 정말 예뻐.
EN: How about this? The color is really pretty.

그렇다면 이건 어때?

Then how about this?

— 애시 (2025)

좋아, 이건 어때?

Okay, how about this?

— 어바웃 타임 (2013)

이건 어때?

How about this?

— 라따뚜이 (2007)

그럼, 이건 어때

Then, how about this?

— 히든 (2005)

그러니까 이건 어때?

So how about this?

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

, 우리 에게는 , 보자 이건 어때?

Hmm, for us… let's see, how about this?

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

, 이건 어때?

Well, how about this?

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

그럼 이건 어때?

How about this?

— 레옹 (1994)