Yap.Town

이 자리에

in this place

→ 이
phrase Rare #22,727
in this place Can refer to a physical location, seat, or position; often translates naturally as “here.”
KO: 우리 모두 이 자리에 모였어요.
EN: We all gathered here.

이 자리에 전 없겠죠

I won’t be here, right?

— 마지막 황제 (1987)

그래도 모두 이 자리에 있어

Still, everyone is here.

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

네가 이 자리에 있었으면 해서 불렀어

I called you because I wanted you to be here.

— 히든 (2005)