은 언제

when is …?

→ 은
phrase Common #5,960
when is …? 은 marks the topic and attaches to a noun ending in a consonant.
KO: 시험은 언제예요?
EN: When is the exam?

바람계곡은 언제 와도 맘이 편해

The Valley of the Wind always puts me at ease, no matter when I visit.

— 바람계곡의 나우시카 (1984)

노부요 언니 랑은 언제 해?

When are you doing it with Nobuyo-unni?

— 어느 가족 (2018)

톰은 언제 떠나?

When is Tom leaving?

행진은 언제 끝나요?

When does the march end?

— 특별한 날 (1977)

출산은 언제 니?

When are you due?

— 양철북 (1979)