우린 함께

we're together

→ 우리+는
phrase Rare #14,363
we're together 우린 is a shortened form of 우리는, meaning “we” or “as for us.” 함께 means “together,” and the phrase can describe being together physically or standing united.
KO: 힘들어도 우린 함께 이겨낼 수 있어.
EN: Even if it's difficult, we can get through it together.

매일 우린 함께 싸워야 해

Every day, we have to fight together.

— 이글라 (1989)

우린 함께 웃고 행복했어

We laughed and were happy together.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

다시 우린 함께

We’re together again.

— 석양의 무법자 (1966)

적어도 우린 함께 잖아요

At least we're together.

— 타이타닉 (1997)

우린 함께 있어야 해.

We should be together.

— 주토피아 2 (2025)

우린 함께 뭐든지 할 수 있어

We can do anything together.

— 위키드 (2024)