오랜만이다

오랜만 이다!

Long time no see!

— 로우 (2017)

오랜만 이다?

Long time no see?

— Time to Hunt (2020)

미요, 오랜만 이다!

Miyo, long time no see!

— 목소리의 형태 (2016)

안녕, 오랜만 이다

Hey, long time no see.

— 더 레킹 크루 (2026)

야, 진짜 오랜만 이다, 너

Hey, it’s been ages!

— Time to Hunt (2020)

진짜 오랜만 이다

It's been ages.

— Ballerina (2023)

야, 오랜만 이다, 여기

Hey, long time no see. What are you doing here?

— Time to Hunt (2020)

종두 오랜만 이다

Jongdu, it’s been a while.

— Oasis (2002)

오랜만 이다

Long time no see

— 크레이지 리치 아시안 (2018)