열지 마

don't open

→ 열다
phrase Uncommon #11,356
don't open A command meaning not to open something. The polite form is 열지 마요.
KO: 이 상자는 열지 마.
EN: Don't open this box.

제발 열지 마

Please don't open it.

— 행복한 라짜로 (2018)

손 치워, 열지 마!

Hands off, don't open it!

— 스테이션 7 (2017)

엄청 뜨거운 오븐에 넣고 절대 열지 마

Put it in a very hot oven and never open it.

— 아임 스틸 히어 (2024)

열지 마!

Don't open the door!

— 쉘터 (2026)

갑자기 열지 마

Don’t open it suddenly.

— 어느 가족 (2018)

아직 열지 마

Don't open it yet.

— 아임 스틸 히어 (2024)