열어 봐

뒷문 열어 봐!

Open the back door!

— 필사의 추적 (1981)

열어 봐

Open it.

— 프린세스 브라이드 (1987)

그러다가 갑자기 문을 확 열어 봐

Then suddenly, fling the door open and take a look.

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

열어 봐 놓고 말해요!

Open it and let me know!

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

가서 열어 봐

Go and open it.

— 400번의 구타 (1959)