얘기 좀 해요

let’s talk for a bit

→ 얘기
phrase Uncommon #6,703
let’s talk for a bit A polite way to suggest talking or ask someone to talk; 좀 softens the request.
KO: 우리 얘기 좀 해요.
EN: Let’s talk for a bit.

얘기 좀 해요, 킵?

Can we talk, Kip?

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

잠깐, 고시아 얘기 좀 해요

Wait, let's talk about Gosia for a moment.

— TAR 타르 (2022)

우리 나중에 얘기 좀 해요

Let's talk later.

— 그레이트 뷰티 (2013)

알퐁스 나 랑 얘기 좀 해요

Alphonse, talk to me for a bit.

— 아메리카의 밤 (1973)

얘기 좀 해요

Let's talk

— 파이트 클럽 (1999)

우리 얘기 좀 해요

Let's talk

— 아메리카의 밤 (1973)

지미, 얘기 좀 해요

Jimmy, can we talk?

— 미스틱 리버 (2003)

우린 얘기 좀 해요

We need to talk.

— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)

그럼 얘기 좀 해요

Then let’s talk.

— 부고니아 (2025)

얘기 좀 해요!

Let's talk!

— 제5원소 (1997)

그냥 얘기 좀 해요

Let’s just talk for a bit.

— 싸이코 (1960)

잠깐 얘기 좀 해요

Can we talk for a moment?

— 아메리카의 밤 (1973)

얘기 좀 해요, 귀도

Let's talk, Guido.

— 8과 1/2 (1963)

나 랑 얘기 좀 해요

Talk to me for a bit.

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)