알아볼 거야

will recognize

→ 알아보다
phrase Uncommon #14,874
will recognize A casual way to say that someone will recognize or come to understand something in the future.
KO: 언젠가 사람들이 내 노력을 알아볼 거야.
EN: Someday people will recognize my efforts.

여자를 못 알아볼 거 야

You won't recognize the woman.

— 데이 워치 (2006)

모두가 내 눈을 알아볼 거 야

Everyone will recognize my eyes.

— 시카고 (2002)

하지만 모자를 쓰면 경비가 못 알아볼 거 야

But if you wear a hat, the guard won't recognize you.

— 400번의 구타 (1959)

다 알아볼 거 야!

I'll find out everything!

— 증오 (1995)