sad, regrettable, unfortunate
안타까운 소식 이군요
That's unfortunate news.
— 더 레킹 크루 (2026)
안타까운 일 이지
It's a shame.
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
좀 안타까운 이름 이군 피츠 군, 어딨나?
That's a rather unfortunate name, Mr. Fitz. Where are you?
— 죽은 시인의 사회 (1989)