Yap.Town

안 쏠

won't shoot

→ 안
phrase Uncommon #12,626
won't shoot 안 negates the verb 쏘다 (“to shoot”). 쏠 is its future-modifying form, commonly used before 거야 to say someone won't shoot.
KO: 그는 총을 안 쏠 거야.
EN: He won't shoot.

여자들은 안 쏠 거 예요?

The girls won't shoot?

— 로마 (2018)

포르코 끝까지 안 쏠 거 냐?

Porco, aren't you going to keep shooting until the end?

— 붉은 돼지 (1992)

안 쏠 테니

I won’t shoot, so…

— 아바타: 물의 길 (2022)

놈은 끝까지 안 쏠 작정 이야

That guy is determined not to fire, no matter what.

— 붉은 돼지 (1992)