안 계세요

안 계세요?

Are you not here?

— 마더 (2009)

집에 안 계세요?

Aren't you at home?

— 마농의 샘 1부 (1986)

거긴 안 계세요

They're not there.

— 그레이트 뷰티 (2013)

아저씨 안 계세요?

Sir, aren't you there?

— 버닝 (2018)

아무도 안 계세요?

Is anyone here?

— 컨트롤 (2007)

안 계세요

Are you there?

— 안드레이 루블료프 (1966)

아빠 안 계세요

Dad isn't here.

— 아무도 모른다 (2004)

지금 안 계세요

They’re not here right now.

— 아임 스틸 히어 (2024)

아버지는 지금 집에 안 계세요.

My father is not at home right now.