Yap.Town

아닌 것 같은데요

I don't think so

→ 아니다
phrase Rare #31,070
I don't think so A polite, softened way to disagree or express doubt. It often follows what you think is not the case.
KO: 이 식당은 오늘 문을 연 게 아닌 것 같은데요.
EN: I don't think this restaurant is open today.

아닌 것 같은데요

I don't think so.

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

비타민 아닌 것 같은데요

I don't think it's a vitamin.

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

아니요, 그건 아닌 것 같은데요

No, I don't think that's right.

— 브로커 (2022)

분명히 여행 간 게 아닌 것 같은데요

I'm pretty sure they didn't go on a trip.

— 버닝 (2018)