선택하지

not choose

→ 선택하다
선택 choice, selection + 하 do; be + 지 Clause-ending marker for assertion or confirmation
verb · informal Rare #25,627
not choose Used with 않다 to make 선택하다 negative; the ending on 않다 carries tense and politeness.
KO: 저는 지금 아무것도 선택하지 않아요.
EN: I'm not choosing anything right now.
Conjugation of 선택하다
Indicative past
Indicative present
선택하지

그래서… 아무도 선택하지 않을 거 야

So... no one will choose.

— 영원 (2025)

내 말은… 내 선택은… 둘 다 선택하지 않는 거 야

What I mean is… my choice is… to choose neither of them.

— 영원 (2025)

나는 아무것도 선택하지 않아,

I don't choose anything.

— 잠입자 (1979)