보자고요

let’s try (doing something)

→ 보다
보 seem, appear + 자고 Hortative quotative (“let’s …”) + 요 Polite speech
auxiliary · formal Rare #25,548
let’s try (doing something) A polite, often emphatic suggestion.
KO: 같이 해 보자고요.
EN: Let’s try doing it together.
Conjugation of 보다
Jussive
보자고요

마이키, 자… 이제 좀 시작해 보자고요

Mikey, come on... let’s get started now.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

기다려 보자고요

Let's wait and see.

— 시카고 (2002)

이제 들어 보자고요

Now let's listen.

— 이중 배상 (1944)

들어 보자고요

Let's hear it.

— My Name Is Loh Kiwan (2024)