보스야

the boss

→ 보스
phrase Rare #24,839
the boss An informal expression meaning “is the boss” or, with 내가, “I'm the boss.” 야 is the informal form of the copula used after a noun.
KO: 오늘은 내가 보스야.
EN: I'm the boss today.

난 자네 보스 야 알지?

I'm your boss, you know?

— 마션 (2015)

내가 여기 보스 야.

I'm the boss here.

— 조조 래빗 (2019)

지금은 마이클 보스 야

Michael is the boss now.

— 대부 (1972)

이제 내가 보스 야

I'm the boss now.

— 맥시멈 리스크 (1996)